Términos de uso

Estos Términos y condiciones («Términos y condiciones») determinan las formas en que puede usar y acceder a los servicios de CoolAutomation (según se definen a continuación) que se encuentran disponibles a través del sitio web y las aplicaciones de CoolAutomation.

Al hacer clic en el botón «Estoy de acuerdo» o manifestar de otro modo su aceptación, usted acepta los Términos y condiciones y se compromete a cumplir sus disposiciones frente a Cool Control (S.D.) Ltd («CoolAutomation» o «nosotros»). En estos Términos y condiciones «usted» hace referencia a usted mismo, es decir, la persona que va a utilizar los servicios de CoolAutomation.

CoolAutomation se reserva el derecho exclusivo a modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento. De hacerlo, publicará las disposiciones modificadas en https://coolautomation.com/es/terminos-de-uso/. Usted será responsable de revisar dichas modificaciones y de familiarizarse con ellas. Tenga en cuenta que, una vez publicadas, dichas modificaciones entrarán en vigor de forma inmediata. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS Términos y condiciones, NO ACCEDA NI UTILICE NINGUNA PARTE DE LOS SERVICIOS.

Los servicios

CoolAutomation proporciona una aplicación que se conecta a través de una plataforma basada en la nube patentada (la «Nube») a un dispositivo de hardware patentado de CoolAutomation (el «Dispositivo») que se integra con el sistema de climatización del cliente para controlar y efectuar un seguimiento de dicho sistema de climatización (respectivamente, el «Servicio» y el «Sistema»). Los usuarios que se registren en los Servicios con una cuenta que les haya sido asignada por un administrador, un proveedor de servicios (como un técnico), un lugar de trabajo, un propietario de una vivienda u otro administrador («Administrador») pasarán a formar parte del grupo de control y seguimiento de su Administrador.

Los Servicios solo se encuentran disponibles para personas que (i) puedan suscribir contratos que obliguen legalmente conforme a la ley vigente y (ii) estén autorizadas a utilizar los Servicios de acuerdo a los procedimientos y políticas de su Administrador (si los hubiera). Por la presente, usted garantiza que cuenta con la autoridad que necesita para suscribir estos Términos y condiciones y que su uso del Servicio está autorizado y es compatible con los procedimientos y políticas de su Administrador.

Si acepta estos Términos en nombre de un Administrador, declara y garantiza que (i) tiene plena autoridad legal para vincular al Administrador a cumplir estos Términos; y (ii) acepta, en nombre de la parte que representa, estos Términos y condiciones. En tal caso, cualquier referencia a estos Términos y condiciones será vinculante para el Administrador. Así pues, cualquier referencia a «usted» se referirá a usted y también al Administrador. Si usted no posee la autoridad legal para vincular a la entidad administradora correspondiente, no deberá aceptar estos Términos y el Administrador no podrá utilizar el Servicio.

CoolAutomation puede (i) cambiar, suspender o interrumpir los Servicios (o cualquier parte de los mismos) en cualquier momento, incluida la disponibilidad de cualquier función, contenido o datos, sin previo aviso ni responsabilidad alguna; (ii) ofrecer Servicios alternativos y/o adicionales a determinados Usuarios, que podrían no ofrecerse a todos los Usuarios en general.

Nos reservamos el derecho de cobrar en cualquier momento tarifas por el acceso a cualquier parte del Servicio que en este momento es gratuito. Cualquier nueva tarifa, si la hubiera, se publicará de forma visible en el sitio web del Servicio y en otros lugares adecuados.

Administrador - Otros permisos

Debe tener en cuenta que el Administrador tiene el control de la gestión de su cuenta y que los miembros del Administrador pueden, si lo creen conveniente, ver y eliminar datos y actividades de los Usuarios, supervisar las cuentas de los Usuarios, gestionar las cuentas de los Usuarios y controlar y llevar un seguimiento de sus Sistemas. Además, en algunos casos, usted puede conceder dichos permisos a terceros, como, por ejemplo, a los técnicos («Super usuarios»). El Administrador y los Super usuarios, y cualquier otra persona en su nombre, serán los únicos responsables de su actividad y de cumplir con la ley vigente. CoolAutomation no tendrá ninguna responsabilidad al respecto.

Si usted es un Administrador o un Super usuario, será el único responsable de (i) cualquiera de sus actos u omisiones hacia cualquier usuario; (ii) mantener la confidencialidad de la contraseña y de las cuentas de Administrador o Super usuario; (iii) designar a las personas autorizadas a acceder a las cuentas de Administrador o Super usuario; (iv) cumplir con la legislación aplicable.

Por la presente, acepta que no somos responsables de la gestión o administración interna del Servicio.

Registro

Como parte del proceso de registro, puede que CoolAutomation le solicite cierta información personal (por ejemplo, el nombre, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico del administrador o personal, etc.) y que elija una contraseña. La información de registro proporcionada por usted a CoolAutomation debe ser precisa, completa y estar actualizada. Toda dicha información quedará sujeta a nuestra Política de privacidad.

CoolAutomation se reserva el derecho de rechazar el registro del Usuario o de bloquear su acceso a los Servicios, a su exclusivo criterio. El usuario será el único responsable de cualquier actividad que se produzca en su cuenta y deberá mantener garantizar la seguridad de las credenciales de su cuenta. El Usuario deberá notificar a CoolAutomation de forma inmediata cualquier infracción en materia de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.

Suscripción - Pagos

Nuestro formulario de solicitud se puede completar y presentar de varias formas. Entre las que se encuentran formularios en línea o pantallas del producto o cualquier otra forma fuera de línea que se entregue a CoolAutomation. Dichas formas incluyen el envío por correo, por correo electrónico o mediante cualquier otro mecanismo de entrega electrónica o física. El Servicio se suministra en base a una suscripción durante el plazo especificado en su formulario de solicitud (el «Plazo de suscripción» y el «Plan de suscripción», respectivamente, y «Suscripción» en conjunto).

Como contraprestación por la prestación del Servicio, usted deberá pagarnos las tarifas correspondientes por la Suscripción adquirida, según se establece en el formulario de solicitud correspondiente (las «Tarifas»). A menos que se indique lo contrario, las tarifas se establecen en dólares estadounidenses. Por la presente, nos autoriza, directamente o a través de nuestro pago, a cobrarle dichas Tarifas mediante el método de pago que usted seleccione en la fecha de vencimiento. A menos que se establezca de manera expresa en el presente documento, las Tarifas no se puedan cancelar ni reembolsar. Nos reservamos el derecho de modificar las Tarifas en cualquier momento, previo aviso, si dicho cambio afecta a sus suscripciones vigentes.

Con el fin de garantizar que el Servicio no sufra ninguna interrupción o pérdida, su Suscripción incluirá una renovación automática de forma predeterminada, según la cual, a menos que cancele su Suscripción al menos 14 días antes de su vencimiento, su Suscripción se renovará automáticamente cuando termine el Plazo de suscripción vigente por un período de renovación igual al Plazo de suscripción original (no se incluyen los períodos de prórroga) y, a menos que le notifiquemos lo contrario, al mismo precio (sujeto a los cambios de impuestos aplicables y sin incluir cualquier descuento u otra oferta promocional que se haya proporcionado al Plazo de suscripción anterior). Por consiguiente, a menos que usted o nosotros cancelemos la Suscripción antes de que expire, le cobraremos de forma automática las Tarifas de suscripción aplicables en el momento en que venza el Plazo de suscripción o antes.

Todos los pedidos son considerados definitivos. La facturación de nuestros programas de pago es continua, hasta que usted la cancele al menos 14 días antes del siguiente ciclo de facturación. Si cancela su suscripción, podrá seguir disfrutando del servicios adquiridos hasta el final del ciclo en curso. Los importes pagados no se reembolsan, a menos que lo exija la ley. Si no logramos cobrar nuestras tarifas a través de los medios de pago aprobados por usted, podremos tomar medidas como la suspensión o la finalización de los servicios que le hemos prestado.

Es posible que necesitemos los datos de su tarjeta de crédito para completar un pedido. Podrá disfrutar del servicio en su totalidad cuando se haya completado correctamente el pago. En dicho caso, se le notificará como corresponde. Usted nos autoriza a seguir cargando en su tarjeta de crédito o en cualquier otra tarjeta válida al comienzo de cada periodo de facturación el importe acordado para dicho periodo. El hecho de que, por cualquier motivo, no carguemos el pago en su tarjeta no es indicativo de que no tenga que abonar las tarifas correspondientes.

Cuando se cancele la suscripción, no podrá acceder a las funciones de la misma, ni a los contenidos, datos e información que tenga guardados en su cuenta.

A menos que se especifique expresamente lo contrario, las tarifas cobradas en el presente documento no incluyen ningún impuesto. Usted reconoce y acepta que asumirá y se encargará de pagar todos los impuestos correspondientes y otros cargos gubernamentales que se le impongan relacionados con el presente Acuerdo, si los hubiera. Su obligación de pago no está sujeta a ningún gravamen, retención o compensación. La falta de pago puntual de las tarifas adeudadas será motivo suficiente para suspender o incluso dar por finalizados los servicios prestados, sin perjuicio de otras medidas. Los precios están sujetos a cambios en relación a los nuevos periodos de facturación. En cualquier caso, dichos cambios se notificarán siempre con, al menos, 30 días de antelación. En el caso de que se baje el precio o se lance una oferta promocional, no le ofreceremos ningún tipo de reembolso o protección. En caso de que no pueda disfrutar de un servicio de forma permanente durante un periodo de facturación, tendrá derecho a un reembolso proporcional. Las solicitudes de reembolso quedan excluidas en todos los demás casos.

Los pagos atrasados pueden devengar en un interés compuesto al tipo del uno y medio por ciento mensual (o, en el caso de que sea inferior, el tipo más alto permitido por la ley) desde la fecha de vencimiento del pago hasta que se abonen los pagos debidos en su totalidad. Usted será responsable de cualquier gasto razonable (incluidos honorarios de abogados) en el que tengamos que incurrir para cobrar las cantidades atrasadas.

Los pagos los procesa un tercero bajo su exclusiva responsabilidad. No somos responsables de las acciones y omisiones de dichos proveedores externos. El uso que usted hace del servicio de procesamiento de pagos puede estar sujeto a los Términos y condiciones publicados dentro, junto a o de forma vinculada al procesamiento de pago. Usted autoriza al procesador de pagos a facilitarnos todos los datos y la información que sean necesarios. Podemos sustituir el servicio de procesamiento de pagos cada cierto tiempo o incluso pasar a procesar los pagos nosotros mismos.

Licencia y propiedad intelectual

Con sujeción a estos Términos y condiciones y al acuerdo de CoolAutomation con el Administrador, CoolAutomation le concede una licencia personal limitada, intransferible, no exclusiva, no decible y no sublicenciable para acceder y utilizar el Servicio de forma no comercial mientras su cuenta esté activa y el acuerdo de CoolAutomation con su Administrador se encuentre en vigor (si procede), siempre y cuando se cumpla la totalidad de estos Términos y condiciones. Salvo en la medida en que quede estipulado de manera expresa en el presente documento, CoolAutomation no le concede ningún otro derecho o licencia, expresa o implícita, relacionada con los Servicios, incluida cualquier información de propiedad, patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual, tanto si está registrada como si no.

Todos los derechos, títulos e intereses presentes en los Servicios y el Dispositivo y cualquier material que le suministre CoolAutomation, así como cualquier desarrollo o derivado de los mismos, incluidos entre otros, todos los derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual correspondientes, permanecerán en CoolAutomation y sus licenciantes. Estos Términos y condiciones no le transfieren ningún interés en o para los Servicios o el Dispositivo, a excepción de un derecho de uso limitado como se establece en el presente documento, que se puede dar por finalizado de conformidad con estos Términos y condiciones.

Todos los textos, fotos, guiones, diseños, gráficos, logotipos, audios, vídeos, canciones, funciones interactivas, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales y otros contenidos («Contenido») que utilice, muestre, incluya, incorpore, cargue, envíe o publique CoolAutomation, o cualquier otro tercero, como parte de los Servicios (que no sea el Contenido del usuario ), son propiedad exclusiva de CoolAutomation y/o sus licenciantes («Contenido de CoolAutomation») y están sujetos a derechos de autor y a otros derechos de propiedad intelectual en virtud de la ley vigente. Así pues, no se pueden utilizar, descargar, distribuir y/o copiar, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito de CoolAutomation o de cualquier tercero correspondiente. En aras de la claridad, usted no puede copiar, reproducir, modificar, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, distribuir, vender, licenciar, alquilar, transferir, reproducir, crear trabajos derivados basados en, o explotar de cualquier otra forma, el Contenido de CoolAutomation ni ninguna parte del mismo.

Si usted envía a CoolAutomation comentarios o sugerencias relacionados con los Servicios, dichos comentarios y sugerencias pasarán a ser propiedad de CoolAutomation. Usted reconoce y acepta que CoolAutomation puede utilizarlos a su exclusivo criterio, sin que ello conlleve una obligación de compensarle de ninguna forma por dichos comentarios o sugerencias.

Por este medio se aclara que los Servicios pueden contener enlaces a sitios web, aplicaciones o funciones de terceros o referencias a determinados productos o servicios de terceros que no son propiedad ni son dirigidos por CoolAutomation y sobre los que CoolAutomation no posee control. Si decide visitar las aplicaciones o funciones de los sitios web de dichos terceros, o utilizar sus productos o servicios, tenga en cuenta que se aplicarán las condiciones de uso y la política de privacidad de dichos terceros, que controlarán sus actividades y cualquier información que revele al interactuar con ellos. CoolAutomation no ofrece ninguna representación o garantía relacionada con los sitios web, las aplicaciones, las funciones, los servicios, los productos o el contenido de dichos terceros. CoolAutomation tampoco ratifica y no puede garantizar que usted quedará satisfecho con cualquier contenido, producto o servicio al que haya accedido, comprado o descargado de dicho Usuario o de otros terceros. Así pues, tampoco será responsable en modo alguno por su interacción con dicho Usuario o tercero.

Si CoolAutomation estima que el Servicio, o cualquier parte del mismo, puede infringir algún término, CoolAutomation puede, a su exclusivo criterio (i) obtener (sin ningún coste adicional por su parte) el derecho a seguir utilizando el Servicio; (ii) reemplazar o modificar la parte del Servicio supuestamente infractora para que se convierta en legítima y ofrezca un rendimiento equivalente; o (iii) si CoolAutomation determina que los recursos anteriores no se encuentran razonablemente disponibles, CoolAutomation puede exigir que el uso del Servicio (supuestamente) infractor (o parte del mismo) cese y, en tal caso, usted recibirá un reembolso proporcional de las tarifas pagadas por la parte no utilizada del plazo de suscripción. ESTE APARTADO ESTABLECE LA RESPONSABILIDAD ÚNICA Y TOTAL DE COOLAUTOMATION, ASÍ COMO EL RECURSO EXCLUSIVO CON EL QUE USTED CUENTA, POR CUALQUIER INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL POR PARTE DE COOLAUTOMATION Y/O SUS SERVICIOS Y TECNOLOGÍA SUBYACENTE.

Materiales de terceros

Los Servicios pueden contener software u otros materiales suministrados por terceros (incluido software de «código abierto») («Materiales de terceros»). Para consultar los términos de la licencia, los avisos de derechos de autor y el código fuente disponible relacionados con los materiales de terceros, acceda a https://coolautomation.com/support/. El uso de dichos Materiales de terceros se determinará por los acuerdos de licencia específicos de cada uno de ellos, siempre y cuando, además de los Términos y condiciones de cualquier licencia de software de terceros como se indica en la página web mencionada anteriormente, y sin perjuicio de dichos términos, se aplique a todo el software la exención de garantía y la limitación de responsabilidad establecidas en el presente documento. Si el Software contiene cualquier software suministrado por algún tercero que no aparezca en la página web antes mencionada, las limitaciones que se establecen en estos Términos y condiciones se aplicarán a todos estos proveedores de software de terceros y al software de terceros como si fueran CoolAutomation y el Software, respectivamente. Al utilizar los Servicios, usted acepta las licencias que se aplican a los Materiales de terceros.

Antes de instalar cualquier parte de los Servicios, es posible que se le solicitemos que instale software adicional de terceros, si dicho software de terceros no está ya instalado en su hardware o dispositivos. Este software de terceros es específico e independiente de los Servicios. El uso de dicho software no se rige por estos Términos y condiciones y se regirá exclusivamente por los acuerdos de licencia específicos de dicho software, de los que CoolAutomation no forma parte. No se constituirá ninguna relación legal relacionada con dichos software de terceros entre CoolAutomation y un Usuario. COOLAUTOMATION NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS DAÑOS CAUSADOS POR DICHO SOFTWARE DE TERCEROS ESPECÍFICO E INDEPENDIENTE. DICHO SOFTWARE SE SUMINISTRA «TAL CUAL», SIN NINGUNA GARANTÍA PROCEDENTE DE COOLAUTOMATION.

Notificación de infracciones

CoolAutomation no permite que se infrinjan los derechos de terceros, que no se cumplan los presentes Términos y condiciones o que se incumplan los derechos de propiedad intelectual. Si quiere presentar una notificación de infracción, deberá enviar una comunicación por escrito a info@coolautomation.com para que le brindemos instrucciones adicionales.

Usos prohibidos

Usted no puede, y no puede permitir o ayudar a otros a: (i) utilizar el Servicio y el Dispositivo para cualquier otro fin que no sea el que permite de forma explícita CoolAutomation, incluidos, entre otros, aquellos usos del Servicio que se hagan para supervisar cualquier espacio que no sea un espacio residencial u oficina estándar; (ii) copiar, alterar, traducir, emular, crear trabajos derivados basados en, o reproducir el Servicio o el Dispositivo; (iii) publicar, vender, distribuir, asignar, comprometer o transferir (por cualquier medio), mostrar, sublicenciar, alquilar, arrendar o compartir de ninguna forma los derechos se que otorgan en estos Términos; (iv) efectuar ingeniería inversa, descompilar, modificar, revisar o desmantelar el Servicio o el Dispositivo o cualquier parte de los mismos, emular o crear trabajos derivados de los mismos, o extraer el código fuente del código objeto del Servicio o del Dispositivo o acceder al Servicio o al Dispositivo con el objetivo de crear un producto o servicio para la competencia; (v) utilizar el Servicio o el Dispositivo de ninguna forma que sea ilegal, inmoral o no autorizada por estos Términos y condiciones; o (vi) conceder acceso al Servicio o al Dispositivo a terceros o intentar hacerlo o pretender tener derecho a hacerlo, excepto cuando sea necesario para el uso del Servicio; (vii) llevar a cabo cualquier actividad que interfiera o interrumpa el Servicio (o los servidores y redes que están relacionados con el Servicio); (viii) llevar a cabo cualquier acción que imponga o pueda imponer (según lo determinemos a nuestra entera discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura (o la de sus proveedores); (ix) eludir cualquier medida que podamos utilizar para impedir o limitar el acceso al Servicio o al Dispositivo y/o llevar a cabo cualquier acción destinada a eludir o a desactivar el funcionamiento de cualquier función o medida de seguridad del Servicio o del Dispositivo; (x) facilitar cualquier información si usted no es el propietario o no tiene permiso para utilizar dicha información; (xi) acceder al Servicio o al Dispositivo a través de cualquier medio que no sea la interfaz que nosotros le proporcionamos, o a través de medios automatizados, incluido el rastreo, la extracción, el almacenamiento en caché o de otro modo (excepto si es el resultado de los protocolos estándar de los motores de búsqueda o de las tecnologías utilizadas por un motor de búsqueda con nuestro consentimiento expreso); (xii) interrumpir el uso de otros usuarios o actuar de un modo que afecte de forma negativa a la capacidad de otros usuarios para utilizar el Servicio o el Dispositivo.

Terminación

CoolAutomation puede terminar o suspender su licencia, cuenta y acceso a los Servicios (o cualquier parte de los mismos) de forma inmediata, sin previo aviso o responsabilidad, en el caso de que usted infrinja o incumpla cualquiera de las disposiciones que aparecen en estos Términos y condiciones. Todas las disposiciones de estos Términos y condiciones que, debido a su naturaleza, deban mantener su vigencia (incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, las exenciones de garantía, las obligaciones de indemnización y las limitaciones de responsabilidad) continuarán plenamente vigentes tras la terminación de los mismos, por cualquier motivo. La terminación de estos Términos y condiciones no le eximirá de ninguna obligación que surja o se acumule antes de dicha terminación ni limitará cualquier responsabilidad que pueda tener con CoolAutomation.

Sin perjuicio de nuestros derechos de rescisión antes mencionados, podemos decidir suspender temporalmente su cuenta (incluido cualquier acceso a la misma) y/o el Servicio en los siguientes casos: (i) si estimamos, a nuestra entera discreción, que usted, o algún tercero, está utilizando el Servicio de una forma que pueda significar un riesgo para la seguridad, puede causarnos daño a nosotros o a cualquier tercero, y/o puede plantear responsabilidades por nuestra parte o la de cualquier tercero; (ii) si creemos, a nuestra entera discreción, que usted, o cualquier tercero, está infringiendo estos Términos y condiciones o la ley vigente al usar el Servicio; (iii) si las obligaciones de pago de su cuenta conforme a estos Términos y condiciones han vencido o es probable que lo hayan hecho. Los derechos de suspensión antes mencionados habrán de sumarse a todos los recursos que tenemos a nuestra disposición de acuerdo con estos Términos y condiciones y con la ley vigente.

Política de privacidad

CoolAutomation se compromete a proteger su privacidad y la seguridad de su información personal. Le instamos a consultar nuestra Política de privacidad, que explica cómo CoolAutomation recopila, utiliza, protege y divulga su información personal. Nuestra política de privacidad se encuentra disponible en https://coolautomation.com/es/politica-de-privacidad/.

Información anónima

CoolAutomation puede recopilar, utilizar y publicar información anónima (según se define a continuación), así como divulgarla a sus proveedores de servicios externos, entre otras cosas, para proporcionar, desarrollar, mejorar y promocionar el Servicio de CoolAutomation. Por la presente, usted otorga a CoolAutomation pleno acceso a dicha información anónima. El término «Información anónima» hace referencia a la información existente sobre el uso del Servicio, el Dispositivo o el Sistema que no permite identificar a un individuo, como información agregada y análisis sobre el uso del Servicio.

Garantía y aviso legal - Limitación de la responsabilidad

El Servicio facilita determinados datos, información y análisis a título informativo y no con propósitos de asesoramiento. No aceptamos ninguna responsabilidad contractual, perjuicios, por negligencia, por incumplimiento de obligaciones legales o de otro tipo, por cualquier inconveniente, pérdida, daño, coste o gasto en el que se haya incurrido o que haya sufrido cualquier persona como resultado de cualquier información que aparezca o proporcione el Servicio (a menos que dicha responsabilidad no pueda excluirse o limitarse de conformidad con la ley, en cuyo caso, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley).

USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE USA EL SERVICIO POR SU CUENTA Y RIESGO. EL SERVICIO SE SUMINSITRA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LEY VIGENTE, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXACTITUD, DISPONIBILIDAD, SEGURIDAD, COMPATIBILIDAD O NO INFRACCIÓN, RELACIONADAS CON EL SERVICIO O CON LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO, LOS MATERIALES O LOS PRODUCTOS INCLUIDOS EN EL SERVICIO. NO PODEMOS GARANTIZAR QUE EL SERVICIO CUBRA SUS NECESIDADES, NI QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O CAREZCA DE ERRORES, NI QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS, NI QUE EL SERVICIO O EL SERVIDOR QUE LO PONE A DISPOSICIÓN NO CONTENGA NINGÚN VIRUS, NI QUE CUALQUIER INFORMACIÓN O DATOS QUE USTED OBTENGA DERIVADOS DE SU USO DEL SERVICIO SEAN EXACTOS O FIABLES. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA DE FORMA ORAL O POR ESCRITO, QUE USTED OBTENGA A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA NI REPRESENTARÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESPECIFICADA EN LOS TÉRMINOS. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO PADECIDO POR SUS SISTEMAS O SU DISPOSITIVO ELECTRÓNICO Y TAMBIÉN DE LAS POSIBLES PÉRDIDAS DE DATOS O DE CUALQUIER OTRA PÉRDIDA O DAÑO QUE SE PRODUZCA COMO RESULTADO DE SU USO DEL SERVICIO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN EXCLUIR CIERTAS GARANTÍAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN EN SU CASO PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, TODAS LAS GARANTÍAS QUEDAN EXCLUIDAS.

COOLAUTOMATION, SUS ACCIONISTAS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, AGENTES O EMPLEADOS NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO ANTE USTED, BAJO CUALQUIER CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, CONSECUENTE, INDIRECTO O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUIDOS LOS COSTOS DE MANO DE OBRA, LA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS O INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE AHORROS, LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, LA PÉRDIDA PURAMENTE ECONÓMICA, O PÉRDIDA DE USO O PERJUICIO ECONÓMICO, QUE TENGA QUE VER CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LOS SERVICIOS O SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SERVICIOS O QUE SURJAN DE ELLOS, CUALQUIERA SEA SU CAUSA, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (YA SEA BASADA EN EL INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO, GARANTÍA, PERJUICIO, NEGLIGENCIA, PARTICIPACIÓN, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, O DE ALGÚN OTRO MODO), E INDEPENDIENTEMENTE DE SI COOLAUTOMATION HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y DE SI DICHOS DAÑOS ERAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES.

USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE COOLAUTOMATION NO ES RESPONSABLE ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER CONDUCTA ILEGAL, EXPLÍCITA O INACEPTABLE DE CUALQUIER OTRA PARTE QUE TENGA LUGAR EN O A TRAVÉS DEL SERVICIO, O POR CUALQUIER INFRACCIÓN O VULNERACIÓN DE SUS DERECHOS POR CUALQUIER OTRA PARTE, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DERECHOS DE PRIVACIDAD.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NUESTRA TOTAL RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, DAÑOS Y PÉRDIDAS DIRECTAS (YA SEAN POR CONTRATO, PERJUICIOS O POR OTRO MOTIVO), INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, SE LIMITA AL IMPORTE QUE USTED NOS PAGÓ POR UTILIZAR EL SERVICIO EN LOS SEIS MESES ANTERIORES AL MOTIVO DE LA RECLAMACIÓN.

ESTE APARTADO NO LIMITA NUESTRA RESPONSABILIDAD POR LA MUERTE O LAS LESIONES CORPORALES DE UNA PERSONA DEBIDO A NUESTRA NEGLIGENCIA EN JURISDICCIONES EN LAS QUE DICHA RESPONSABILIDAD NO PUEDA SER EXCLUIDA.

Si no queda satisfecho con cualquier parte del Servicio, o con cualquiera de estos términos de uso, su único recurso será dejar de utilizar el Servicio.

Indemnización

Su uso del Servicio constituye su acuerdo para defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a CoolAutomation y a sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra todas las reclamaciones, daños, obligaciones, responsabilidades, pérdidas, gastos o costos razonables (en conjunto, «Pérdidas») derivados de (i) un uso correcto o incorrecto del Servicio por su parte; (ii) el uso o uso incorrecto de los contenidos del Servicio por parte de un tercero, incluso si utiliza su contraseña; (iii) si usted acepta estos Términos en nombre de un Administrador o un Super usuario, (a) el uso o uso incorrecto del Servicio por parte de cualquier persona o entidad relacionada con el Administrador o el Super usuario, (b) cualquier reclamación por parte de cualquier persona o entidad relacionada con la organización o entidad aplicable, o (c) el incumplimiento de estos Términos y condiciones o de la ley vigente por parte de sus usuarios. Este apartado de indemnización de los Términos sobrevivirá a la terminación de su cuenta con el Servicio o de su uso del Servicio.

Uso de los servicios por parte de niños

Los Servicios están destinados al público en general y no están dirigidos a niños menores de 18 años. Al acceder o utilizar nuestros Servicios, usted certifica que es mayor de edad. Los menores de 18 años NO pueden acceder ni utilizar nuestros Servicios.

Disposiciones varias

El Servicio puede estar sujeto a controles, leyes y normativas de exportación a países extranjeros (los «Controles de Exportación») y usted reconoce y confirma que (i) no se encuentra en ni utiliza, exporta, reexporta o importa el Servicio (o cualquier parte del mismo) en o hacia, ninguna persona, entidad, organización, jurisdicción, que infrinja los controles de exportación y que (ii) es el único responsable de cumplir con los controles de exportación vigentes que pueden imponer restricciones, prohibiciones o requisitos adicionales sobre el uso, exportación, reexportación o importación de los Servicios.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, USTED Y COOLAUTOMATION ACEPTAN QUE CADA PARTE PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA PARTE ÚNICAMENTE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO PARTE DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN CUALQUIER SUPUESTA DEMANDA COLECTIVA O REPRESENTATIVA. A menos que usted Y CoolAutomation estén de acuerdo, ningún árbitro o juez podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona o presidir cualquier forma de procedimiento representativo o colectivo.

Ni nosotros ni usted seremos responsables por cualquier fallo o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones debidos a cualquier acontecimiento fuera del control razonable de una de las partes. Ello incluye ataques por denegación de servicio, interrupción o fallo de Internet o de cualquier servicio público, fallos en los servicios de hosting de terceros, huelgas, desabastecimiento, disturbios, incendios, casos de fuerza mayor, guerra, terrorismo y acción del gobierno.

Estos Términos y condiciones y su ejecución serán regulados por las leyes del Estado de Israel, con independencia de las disposiciones de conflicto de leyes que tengan como consecuencia la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Tel-Aviv-Jaffa.

Estos Términos y condiciones y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y CoolAutomation con respecto a su uso de los Servicios. Por tanto, sustituirán a cualquier otro acuerdo anterior o actual relacionado con dicho asunto.

CoolAutomation podrá ceder en cualquier momento cualquiera de sus derechos y/u obligaciones conforme al presente documento a cualquier tercero sin el consentimiento del Usuario.

Estos Términos y condiciones también regirán cualquier mejora o actualización futura o versión nueva de los Servicios proporcionadas por CoolAutomation, a menos que dichas mejoras o actualizaciones vayan acompañadas de una licencia independiente, en cuyo caso regirán los términos de dicha licencia independiente.

En el caso de que un tribunal de la jurisdicción competente considere ilegal, inválida o inaplicable cualquier disposición de estos Términos y condiciones, el resto de las disposiciones permanecerá en plena vigencia y efecto. Dicha disposición se modificará con el único propósito de hacerla válida, aplicable y legal.

El hecho de que CoolAutomation no pueda ejercer o aplicar algún derecho o provisión que figure en estos Términos y condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición, a menos que CoolAutomation lo reconozca y acepte por escrito.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre estos Términos y condiciones o sobre nuestros Servicios en general, no dude en ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o postal en las direcciones publicadas en https://coolautomation.com/es/contactenos/.